en to unknown language translation catalogue (1108 entries)

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole A Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک لا ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole C Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک دو ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole D Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک ر ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole F Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک فا ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole G Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک سل ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole High G Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک سل ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 10 Hole Low D Diatonic Harmonica
target: هارمونیکا دیاتونیک ر بم ۱۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 11-str. A. Guit.
target: گیتار آلتو ۱۱-سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 11-string Alto Guitar
target: گیتار آلتو ۱۱-سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 12 Hole C Chromatic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک دو ۱۲ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 12 Hole G Chromatic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک سل ۱۲ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 12 Hole Tenor C Chromatic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک دو ۱۲ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 12-str. Guit.
target: گیتار ۱۲-سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 12-string Guitar
target: گیتار ۱۲-سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 14 Hole C Chromatic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک دو ۱۴ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 16 Hole C Chromatic Harmonica
target: هارمونیکا کروماتیک دو ۱۶ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 20 Hole Chordet Harmonica
target: هارمونیکا کرودت ۲۰ حفره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: 5-str. Electric Bass
target: گیتار بیس ۵-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: 5-str. Electric Bass (High C/Tenor)
target: بیس الکتریکی 5 سیمی (دو بالا / تنور)

[ctx: InstrumentsXML]
en: 5-str. Electric Bass (High C/Tenor) (Tablature)
target: بیس الکتریکی 5 سیمی (دو بالا / تنور) (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: 5-str. Electric Bass (Tablature)
target: بیس الکتریکی 5 سیمی (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: 6-str. Electric Bass
target: بیس الکتریک 6 سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 6-str. Electric Bass (Tablature)
target: بیس الکتریک 6 سیمی (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: 7-string Guitar
target: گیتار ۷ سیمی

[ctx: InstrumentsXML]
en: 7-string Guitar (Tablature)
target: گیتار ۷ سیمی (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: A B. Du.
target: دودوک بیس لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Bass Duduk
target: دودوک بیس لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Cl.
target: کلارینت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Clarinet
target: کلارینت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Cnt.
target: کورنت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Cornet
target: کورنت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Di.
target: دیزی لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Dizi
target: دیزی لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Du.
target: دودوک لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Duduk
target: دودوک لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Hn.
target: هورن لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A She.
target: شِنگ آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Tpt.
target: ترومپت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A Trumpet
target: ترومپت لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: A.
target: آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Cha.
target: چالومه آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Cl.
target: کلارینت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Cm.
target: کورنامیزو آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Co.
target: کُرنت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Crh.
target: کرام‌هورن آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Fl.
target: فلوت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Gh.
target: شاخ آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Guit.
target: گیتار آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Kal.
target: کالیمبا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Kh.
target: کلهورن آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Lt.
target: آرچ‌لوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Mda.
target: ماندولا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Rec.
target: ریکوردر آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Sack.
target: سکبات آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Sar.
target: ساروسوفون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Sax.
target: ساکسیفون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Sh.
target: شاوم آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. St. Dr.
target: درامز فلزی آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Tbn.
target: ترومبون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: A. Vl.
target: ویول آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Acc.
target: آکاردئون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Accordion
target: آکاردئون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Acoustic Bass
target: بیس آکوستیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Acoustic Guitar
target: گیتار آکوستیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Acoustic Guitar (Tablature)
target: گیتار آکوستیک (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Acoustic Guitar (Treble Clef)
target: گیتار آکوستیک (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Al. Bal.
target: بالالایکا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Almglocken
target: آلمگلوکن

[ctx: InstrumentsXML]
en: AlpHn.
target: آلف‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alphorn
target: آلف‌‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto
target: آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Balalaika
target: بالالایکا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Bugle
target: شیپور آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Chalumeau
target: چالومه آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Clarinet
target: کلارینت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Cornamuse
target: کورنامیوز آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Cornett
target: کُرنت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Crumhorn
target: کرام‌هورن آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Flute
target: فلوت آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Gemshorn
target: شاخ آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Guitar
target: گیتار آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Kalimba
target: کالیمبا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Kelhorn
target: کلهورن آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Mandola
target: ماندولا آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Recorder
target: ریکوردر آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Sackbut
target: سکبات آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Sarrusophone
target: ساروسوفون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Saxophone
target: ساکسیفون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Shawm
target: شاوم آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Sheng
target: شِنگ آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Steel Drums
target: درامز فلزی آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Trombone
target: ترومبون آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Alto Viol
target: ویول آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Anv.
target: آنویل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Anvil
target: آنویل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Archlute
target: آرچ‌لوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Atmosphere Synthesizer
target: سینتی‌سایزر اتمسفر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Aul.
target: آلوکروم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Aulochrome
target: آلوکروم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Aut. Brk. Dr.
target: درام ترمز اتومبیل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Automobile Brake Drums
target: درام ترمز اتومبیل

[ctx: InstrumentsXML]
en: A♭ Hn.
target: هورن لا‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B Du.
target: دودوک سی

[ctx: InstrumentsXML]
en: B Duduk
target: دودوک سی

[ctx: InstrumentsXML]
en: B She.
target: شِنگ بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B.
target: بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Bal.
target: بالالایکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Cha.
target: چالومه بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Cl.
target: کلارینت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Cm.
target: کورنامیوز بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Crh.
target: کرام‌هورن بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Fl.
target: فلوت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Gh.
target: شاخ بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Guit.
target: گیتار بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Kh.
target: کلهورن بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Mrm.
target: ماریمبا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Rec.
target: ریکوردر بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. S.
target: سوپرانو پسر

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Sack.
target: سکبات بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Sar.
target: ساروسوفون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Sax.
target: ساکسیفون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Sh.
target: شاوم بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. St. Dr.
target: درامز فلزی بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Tbn.
target: ترومبون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Tpt.
target: ترومپت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: B. Tpt. C
target: ترومپت بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ba. Cl.
target: کلارینت باسِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ba. Hn.
target: هورن باسِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ba. Tb. E♭
target: باس توبا می بمل - ♭E

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bagp.
target: بگ‌پایپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bagpipe
target: بگ‌پایپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bal.
target: بالالایکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Balalaika
target: بالالایکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bam. Wn. Ch.
target: کایمز بادی بامبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bamboo Wind Chimes
target: کامیز بادی بامبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ban.
target: باندونئون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bandoneon
target: باندونئون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Banjo
target: بانجو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Banjo (Tablature)
target: بانجو (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar.
target: باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Bu.
target: شیپور باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Guit.
target: گیتار باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Hn.
target: هورن باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Sar.
target: ساروسوفون باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Sax.
target: ساکسیفون باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bar. Uk.
target: اوکوله باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone
target: باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Bugle
target: شیپور باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Guitar
target: گیتار باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Horn
target: هورن باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Horn (Treble Clef)
target: هورن باریتون (کلید تربل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Sarrusophone
target: ساروسوفون باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Saxophone
target: ساکسیفون باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baritone Ukulele
target: اوکولو باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Oboe
target: اُبو باروک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet
target: ترومپت باروک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet in B♭
target: ترومپت باروک سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet in C
target: ترومپت باروک دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet in D
target: ترومپت باروک ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet in E♭
target: ترومپت باروک می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baroque Trumpet in F
target: ترومپت باروک فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bary.
target: باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Baryton
target: باریتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass
target: بیس

[ctx: InstrumentsXML]
note: Acoustic Bass
en: Bass
target: بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Balalaika
target: بالالایکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Chalumeau
target: چالومه بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Clarinet
target: کلارینت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Cornamuse
target: کورنامیزو بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Crumhorn
target: کرام‌هورن بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Drums
target: درام بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Flute
target: فلوت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Gemshorn
target: شاخ بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Guitar
target: گیتار بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Guitar (Tablature)
target: گیتار بیس (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Harmonica
target: هارمونیکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Hohner Harmonica
target: هارمونیکا هونر بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Huang Harmonica
target: هارمونیکا هانگ بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Kelhorn
target: کلهورن بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Marimba
target: ماریمبا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Recorder
target: ریکوردر بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Sackbut
target: سکبات بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Sarrusophone
target: ساروسوفون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Saxophone
target: ساکسیفون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Shawm
target: شاوم بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Sheng
target: شِنگ بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Steel Drums
target: درامز فلزی بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Synthesizer
target: سینتی‌سایزر بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Trombone
target: ترومبون بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Trumpet
target: ترومپت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Trumpet in C
target: ترومپت بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Tuba in E♭
target: توبا بیس می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bass Tuba in F
target: توبا بیس فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Basset Clarinet
target: کلارینت باسِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Basset Horn
target: هورن باسِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bassoon
target: باسوون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Be.
target: زنگ

[ctx: InstrumentsXML]
note: Berda
en: Be.
target: زنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Be. Pla.
target: قاب زنگی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bell Plate
target: قاب زنگی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bells
target: زنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Berda
target: بردا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bj.
target: بانجو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bongos
target: طبل‌دستی کوچک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bou.
target: بوزوکی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bouzouki
target: بوزوکی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bouzouki (3-course)
target: بوزوکی (۳-تایی)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bouzouki (4-course)
target: بوزوکی (۴-تایی)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bowed Synthesizer
target: سینتی‌سایزر کمانی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bowl Gongs
target: گانگ کاسه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Boy Soprano
target: سوپرانو پسر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Ob.
target: اُبو باروک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt.
target: ترومپت باروک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt. B♭
target: ترومپت باروک سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt. C
target: ترومپت باروک دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt. D
target: ترومپت باروک ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt. E♭
target: ترومپت باروک می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bq. Tpt. F
target: ترومپت باروک فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Br.
target: برنجی

[ctx: InstrumentsXML]
note: Brač
en: Br.
target: برنجی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Brass
target: برنجی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Brass Synthesizer
target: سینتی‌سایزر برنجی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Brač
target: براک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Brightness Synthesizer
target: سینتی‌سایزر روشنایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bs. Harm.
target: هارمونیکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
note: Bass Hohner Harmonica
en: Bs. Harm.
target: هارمونیکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
note: Bass Huang Harmonica
en: Bs. Harm.
target: هارمونیکا بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bsn.
target: باسوون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bu.
target: شیپور

[ctx: InstrumentsXML]
note: Bugarija
en: Bu.
target: شیپور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bugarija
target: بوگاریجا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Bugle
target: شیپور

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ A. Oc.
target: اوکارینا آلتو سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Alto Ocarina
target: اوکارینا آلتو سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ B. Cl.
target: کلارینت باس سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ B. Oph.
target: اُپی‌کلاید بیس سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ B. Tpt.
target: ترومپت بیس سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Bass Clarinet (Bass Clef)
target: کلارینتباس سی بمل (کلید باس) - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Bass Ophicleide
target: اُپی‌کلاید بیس سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Bass Trumpet
target: ترومپت بیس سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Cl.
target: کلارینت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Clarinet
target: کلارینت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Cnt.
target: کورنت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Cornet
target: کورنت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Du.
target: دودوک سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Duduk
target: دودوک سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Fife
target: فایف سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
note: B♭ Fife
en: B♭ Fife
target: فایف سی‌بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Hn.
target: هورن سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
note: Horn in B♭ basso
en: B♭ Hn.
target: هورن سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ S. Oc.
target: اوکارینا سوپرانو سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Soprano Ocarina
target: اوکارینا سوپرانو سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Sousaphone
target: سوزافون سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Sphn.
target: سوزافون سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tb.
target: توبا سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tin Wh.
target: تین ویسل سی‌بمل - B♭

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tin Whistle
target: سوت تین سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tpt.
target: ترومپت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Trumpet
target: ترومپت سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tuba
target: توبا سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Tuba (Treble Clef)
target: توبا سی‌بمل (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Wag. Tb.
target: توبا واگنر سی بمل - ♭B

[ctx: InstrumentsXML]
en: B♭ Wagner Tuba
target: توبا واگنر سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: C A. Oc.
target: اوکارینا آلتو دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Alto Ocarina
target: اوکارینا آلتو دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C B. Oc.
target: اوکارینا بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C B. Oph.
target: اُپی‌کلاید بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Bass Ocarina
target: اوکارینا بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Bass Ophicleide
target: اُپی‌کلاید بیس دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Cl.
target: کلارینت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Clarinet
target: کلارینت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Cnt.
target: کورنت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Cornet
target: کورنت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Di.
target: دیزی دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Dizi
target: دیزی دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Du.
target: دودوک دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Duduk
target: دودوک دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Hn.
target: هورن دو

[ctx: InstrumentsXML]
note: Horn in C
en: C Hn.
target: هورن دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Qn.
target: کوئنا دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Quena
target: کوئنا دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C S. Oc.
target: اوکارینا سوپرانو دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Soprano Ocarina
target: اوکارینا سوپرانو دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Tpt.
target: ترومپت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Trumpet
target: ترومپت دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C Tuba
target: توبا دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C-a. Cl.
target: کلارینت کنترا-آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: C-a. Fl.
target: فلوت آلتو-کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: C. Guit.
target: گیتار کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cabasa
target: کاباسا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Castanets
target: کاستانت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cava.
target: کاواکینیو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cavaquinho
target: کاواکینیو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cavaquinho (Tablature)
target: کاواکینیو (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb.
target: کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Bal.
target: بالالایکا کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Cl.
target: کلارینت کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Fl.
target: فلوت کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Mrm.
target: ماریمبا کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Rec.
target: ریکوردر کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Sar.
target: ساروسوفون کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Sax.
target: ساکسیفون کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cb. Tbn.
target: ترومبون کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cbs.
target: کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cbsn.
target: کنتراباسوون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cch.
target: کلاویکورد

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ce. St. Dr.
target: درامز فلزی ویلنسل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cel.
target: سلستا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Celesta
target: سلستا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cello Steel Drums
target: درامز فلزی ویلنسل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ch. Cym.
target: سنج چینی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cha.
target: چالومه

[ctx: InstrumentsXML]
en: Chains
target: زنجیر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Chalumeau
target: چالومه

[ctx: InstrumentsXML]
en: Chinese Cymbal
target: سنج چینی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Chn.
target: زنجیر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Choir Synthesizer
target: سینتی‌سایزر کر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Choral
target: Choral - آواز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cim.
target: کیمباسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cimbasso
target: کیمباسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cl.
target: کلارینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Clarinet
target: کلارینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Classical Guitar
target: گیتار کلاسیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Classical Guitar (Tablature)
target: گیتار کلاسیک (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Classroom
target: کلاس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Clav.
target: کلاوینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Claves
target: چوب‌دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Clavichord
target: کلاویکورد

[ctx: InstrumentsXML]
en: Clavinet
target: کلاوینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Clv.
target: چوب‌دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cm.
target: کورنامیوز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cnch.
target: صدف‌دریایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Co.
target: کُرنتینو

[ctx: InstrumentsXML]
note: Cornett
en: Co.
target: کُرنتینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Common
target: فولکلور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Conc.
target: کنسرتینا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Concert Band
target: گروه کنسرتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Concertina
target: کنسرتینا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Conch
target: صدف‌دریایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Congas
target: طبل‌دستی بزرگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contr.
target: کنترآلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contra Guitar
target: گیتار کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contra-alto Clarinet
target: کلارینت کنترا-آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contra-alto Flute
target: فلوت آلتو-کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass
target: کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Balalaika
target: بالالایکا کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Bugle
target: شیپور کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Clarinet
target: کلارینت کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Flute
target: فلوت کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Marimba
target: ماریمبا کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Recorder
target: ریکوردر کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Sarrusophone
target: ساروسوفون کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Saxophone
target: ساکسیفون کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabass Trombone
target: ترومبون کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabasses
target: کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contrabassoon
target: کنتراباسوون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Contralto
target: کنترآلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cornamuse
target: کورنامیوز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cornett
target: کُرنت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cornettino
target: کُرنتینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Countertenor
target: کنترتنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cowbell
target: کاوبل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cr.
target: کرومورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cr. Cym.
target: سنج کرش

[ctx: InstrumentsXML]
en: Crash Cymbal
target: سنج کرش

[ctx: InstrumentsXML]
en: Crh.
target: کرام‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cromorne
target: کرومورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Crotales
target: کروتیل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Crumhorn
target: کرام‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Crystal Synthesizer
target: سینتی‌سایزر کریستال

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cst.
target: کاستانت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ct.
target: کنترتنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cu.
target: کوچا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cuica
target: کوچا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cwb.
target: کاوبل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cym.
target: سنج

[ctx: InstrumentsXML]
note: Cymbals
en: Cym.
target: سنج

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cymbal
target: سنج

[ctx: InstrumentsXML]
en: Cymbals
target: سنج

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Cl.
target: کلارینت ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Clarinet
target: کلارینت ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Tin Wh.
target: تین ویسل ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Tin Whistle
target: تین ویسل ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Tpt.
target: ترومپت ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Trumpet
target: ترومپت ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Violone
target: ویولون ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D Vne.
target: ویولن ر - D

[ctx: InstrumentsXML]
en: D. Cb. Fl.
target: فلوت دابل کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Da.
target: دانسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Danso
target: دانسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Db.
target: دابل باس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Di.
target: دیزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Didgeridoo
target: دیجردوو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Dizi
target: دیزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Dlc.
target: دالکیمر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Doo.
target: دیجردوو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Double Bass
target: دابل باس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Double Contrabass Flute
target: فلوت دابل کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Drumset
target: درام‌سِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Du.
target: دودوک

[ctx: InstrumentsXML]
note: Dulcian
en: Du.
target: دودوک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Duduk
target: دودوک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Dulcian
target: دولسیان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Dulcimer
target: دالکیمر

[ctx: InstrumentsXML]
en: D♭ Picc.
target: پیکولو ر بمل - ♭D

[ctx: InstrumentsXML]
en: D♭ Piccolo
target: پیکولو ر بمل - ♭D

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Di.
target: دیزی می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Dizi
target: دیزی می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Du.
target: دودوک می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Duduk
target: دودوک می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Hn.
target: هورن می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Tpt.
target: ترومپت می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E Trumpet
target: ترومپت می

[ctx: InstrumentsXML]
en: E. Hn.
target: کر آنگله

[ctx: InstrumentsXML]
en: Early Music
target: موسیقی قرون وسطی و رنسانس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Echoes Synthesizer
target: سینتی‌سایزر اکو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Effect Synthesizer
target: سینتی‌سایزر افکت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Eh.
target: اِرهو

[ctx: InstrumentsXML]
en: El. B.
target: بیس الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
note: 5-str. Electric Bass
en: El. B.
target: بیس الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
note: 6-str. Electric Bass
en: El. B.
target: بیس الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: El. Guit.
target: گیتار الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: El. Pno.
target: پیانو الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Bass
target: بیس الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Bass (Tablature)
target: بیس الکتریک (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Guitar
target: گیتار الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Guitar (Tablature)
target: گیتار الکتریک (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Guitar (Treble Clef)
target: گیتار الکتریک (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electric Piano
target: پیانو الکتریک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electronic
target: الکترونیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Electronic Music
target: موسیقی الکترونیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Eng. Fla.
target: فلاجئولت انگلیسی

[ctx: InstrumentsXML]
en: English Flageolet
target: فلاجئولت انگلیسی

[ctx: InstrumentsXML]
en: English Horn
target: کر آنگله

[ctx: InstrumentsXML]
en: Erhu
target: اِرهو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Euph.
target: یوفونیوم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Euph. Bu.
target: شیپور یوفونیوم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Euphonium
target: یوفونیوم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Euphonium (Treble Clef)
target: یوفونیوم (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Euphonium Bugle
target: شیپور یوفونیوم

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ A. Hn.
target: هورن آلتو می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ A. Oph.
target: اُپی‌کلاید آلتو می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Alto Horn
target: هورن آلتو می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Alto Ophicleide
target: اُپی‌کلاید آلتو می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ B. Tpt.
target: ترومپت بیس می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Bass Trumpet
target: ترومپت بیس می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Cb. Oph.
target: اُپی‌کلاید کنترباس می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Cl.
target: کلارینت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Clarinet
target: کلارینت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Cnt.
target: کورنت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Contrabass Ophicleide
target: اُپی‌کلاید کنترباس می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Cornet
target: کورنت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Hn.
target: هورن می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Tb.
target: توبا می بمل - ♭E

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Tpt.
target: ترومپت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Trumpet
target: ترومپت می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Tuba
target: توبا می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: E♭ Tuba (Treble Clef)
target: توبا می‌بمل (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: F A. Hn.
target: هورن آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F A. Oc.
target: اوکارینا آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F A. Oph.
target: اُپی‌کلاید آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Alto Horn
target: هورن آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Alto Ocarina
target: اوکارینا آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Alto Ophicleide
target: اُپی‌کلاید آلتو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Di.
target: دیزی فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Dizi
target: دیزی فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Du.
target: دودوک فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Duduk
target: دودوک فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Hn.
target: هورن فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Qn.
target: کوئنا فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Quena
target: کوئنا فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F S. Oc.
target: اوکارینا سوپرانو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Soprano Ocarina
target: اوکارینا سوپرانو فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Tb.
target: توبا فا - F

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Tpt.
target: ترومپت فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Trumpet
target: ترومپت فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Tuba
target: توبا فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Wag. Tb.
target: توبا واگنر فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: F Wagner Tuba
target: توبا واگنر فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fi. Cym.
target: سنج انگشتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fi. Sna.
target: بشکن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Finger Cymbals
target: سنج انگشتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Finger Snap
target: بشکن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fiscorn
target: فیسکورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fl.
target: فلوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fla.
target: فلاجئولت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flageolet
target: فلاجئولت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flexatone
target: فلکساتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flghn.
target: فلوگل‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flt.
target: فلکساتون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flugelhorn
target: فلوگل‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Flute
target: فلوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fr. Dr.
target: درام قابی - دف

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fr. Fla.
target: فلاجئولت فرانسوی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Frame Drum
target: درام قابی - دف

[ctx: InstrumentsXML]
en: Free Reed
target: فری رید

[ctx: InstrumentsXML]
en: French Flageolet
target: فلاجئولت فرانسوی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fretless Electric Bass
target: بیس الکتریک بدون فرت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Frtl. El. B.
target: بیس الکتریک بدون فرت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Fsc.
target: فیسکورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: G A. Oc.
target: اوکارینا آلتو سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Alto Ocarina
target: اوکارینا آلتو سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Di.
target: دیزی سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Dizi
target: دیزی سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Du.
target: دودوک سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Duduk
target: دودوک سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Hn.
target: هورن سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Qn.
target: کوئنا سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Quena
target: کوئنا سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G S. Oc.
target: اوکارینا سوپرانو سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G Soprano Ocarina
target: اوکارینا سوپرانو سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: G.B. Sh.
target: شاوم گریت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Garklein Recorder
target: ریکوردر گارکلین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gb. Crh.
target: کرام‌هورن گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gb. Kh.
target: کلهورن گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gb. Rec.
target: ریکوردر گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gemshorn
target: شاخ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gh.
target: شاخ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gk. Rec.
target: ریکوردر گارکلین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gl. Wn Ch.
target: کایمز بادی شیشه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gla. Har.
target: هارمونیکا شیشه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Glass Harmonica
target: هارمونیکا شیشه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Glass Wind Chimes
target: کایمز بادی شیشه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Glockenspiel
target: گلوکنشپیل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Goblins Synthesizer
target: سینتی‌سایزر گوبلین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Grand Piano
target: پیانو مجلسی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Great Bass Shawm
target: شاوم گریت بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Greatbass Crumhorn
target: کرام‌هورن گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Greatbass Kelhorn
target: کلهورن گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Greatbass Recorder
target: ریکوردر گریتباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gro.
target: جغجغه

[ctx: InstrumentsXML]
en: Gtr. St. Dr.
target: درامز فلزی گیتار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Guit.
target: گیتار کلاسیک

[ctx: InstrumentsXML]
note: 7-string Guitar
en: Guit.
target: گیتار کلاسیک

[ctx: InstrumentsXML]
note: Acoustic Guitar
en: Guit.
target: گیتار کلاسیک

[ctx: InstrumentsXML]
note: Guitar
en: Guit.
target: گیتار کلاسیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Guitar
target: گیتار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Guitar (Treble Clef)
target: گیتار (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Guitar Steel Drums
target: درامز فلزی گیتار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Güiro
target: گویرو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ha. Be.
target: زنگ دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Halo Synthesizer
target: سینتی‌سایزر هالو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hammond Organ
target: اُرگ هاموند

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hand Bells
target: زنگ دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hand Clap
target: دست‌زدن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole A Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole C Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole D Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole F Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole G Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole High G Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 10 Hole Low D Diatonic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 12 Hole C Chromatic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 12 Hole G Chromatic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 12 Hole Tenor C Chromatic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 14 Hole C Chromatic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 16 Hole C Chromatic Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: 20 Hole Chordet Harmonica
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
note: Harmonium
en: Harm.
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Harmonica
target: هارمونیکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Harmonium
target: هارمونیوم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Harp
target: چنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Harpsichord
target: هارپسیکورد

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hb. Fl.
target: فلوت هایپرباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hch.
target: هارپسیکورد

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hd. Clp.
target: دست‌زدن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Heckelphone
target: هکلفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Heckelphone-clarinet
target: هکلفون-کلارینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Helicon
target: هلیکان

[ctx: InstrumentsXML]
note: Helicon
en: Helicon
target: هلیکان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hi-hat
target: های-هَت

[ctx: InstrumentsXML]
note: Hi-hat
en: Hi-hat
target: های-هَت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hm. Org.
target: اُرگ هاموند

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hnk. Pno.
target: پیانو هونکی تانک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Honky Tonk Piano
target: پیانو هونکی تانک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hor.
target: هوراگای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horagai
target: هوراگای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in A
target: هورن لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in A♭
target: هورن لا‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in B♭ basso
target: هورن سی‌بمل بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in C
target: هورن دو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in D
target: هورن ر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in E♭
target: هورن می‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in F
target: هورن فا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Horn in G
target: هورن سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hph.
target: هکلفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hrp.
target: چنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Hyperbass Flute
target: فلوت هایپرباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: ITB
target: بانجو تنور ایرلندی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ir. Fl.
target: فلوت ایرلندی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ir. Pi.
target: لوله‌های فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Irish Flute
target: فلوت ایرلندی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Irish Tenor Banjo
target: بانجو تنور ایرلندی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Irish Tenor Banjo (Tablature)
target: بانجو تنور ایرلندی (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Iron Pipes
target: لوله‌های فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Jazz
target: جز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Kal.
target: کالیمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Kalimba
target: کالیمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Kaz.
target: کاتزو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Kazoo
target: کاتزو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Keyboards
target: سازهای کلیددار یا انگشتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Klhn.
target: کولوهورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ko.
target: کوتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Koto
target: کوتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Kuhlohorn
target: کولوهورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lph.
target: لوپوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lt.
target: لوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lupophone
target: لوپوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute
target: لوت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute (Tablature)
target: لوت (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 10-course
target: لوت ۱۰-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 13-course
target: لوت ۱۳-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 5-course
target: لوت ۵-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 6-course
target: لوت ۶-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 7-course
target: لوت ۷-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 8-course
target: لوت ۸-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Lute 9-course
target: لوت ۹-سیم

[ctx: InstrumentsXML]
en: M.S. Sax.
target: ساکسیفون متزو-سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mal. Syn.
target: سینتی‌سایزر مالِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mallet Synthesizer
target: سینتی‌سایزر مالِت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mandocello
target: ماندوسل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mandola
target: ماندولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mandolin
target: ماندولین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Maracas
target: ماراکاس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Marching Band
target: گروه مارش

[ctx: InstrumentsXML]
en: Marimba
target: ماریمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Marimba (Grand Staff)
target: ماریمبا (حامل بزرگ)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Marimba (Single Staff)
target: ماریمبا (حامل انفرادی)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mda.
target: ماندولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mdn.
target: ماندولین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mel.
target: ملودیکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mel. Sax.
target: ساکسیفون ملودی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mellophone
target: ملوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mellophone Bugle
target: شیپور ملوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Melodica
target: ملودیکا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Melody Saxophone
target: ساکسیفون ملودی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Men
target: مردان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Met.
target: متالوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Met. Cst.
target: کاستانت فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Met. Wn Ch.
target: کایمز بادی فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Metal Castanets
target: کاستانت فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Metal Wind Chimes
target: کایمز بادی فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Metallic Synthesizer
target: سینتی‌سایزر متالیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Metallophone
target: متالوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mezzo-Soprano Saxophone
target: ساکسیفون متزو-سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mezzo-soprano
target: متزو-سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mncl.
target: ماندوسل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mrcs.
target: ماراکاس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mrm.
target: ماریمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mu. Gla.
target: شیشه‌های موسیقایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mu. Sw.
target: اره موسیقایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Musical Glasses
target: شیشه‌های موسیقایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Musical Saw
target: اره موسیقایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Mzs.
target: متزو-سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: New Age Synthesizer
target: سینتی‌سایزر نسل جدید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Nyckelharpa
target: نیکل‌هارپا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Nyh.
target: نیکل‌هارپا

[ctx: InstrumentsXML]
en: O.
target: عود

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. A. Glk.
target: گلوکنشپیل اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. A. Met.
target: متالوفون اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. A. Xyl.
target: زایلوفون اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. B. Met.
target: متالوفون اُرف بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. B. Xyl.
target: زایلوفون اُرف بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. S. Glk.
target: گلوکنشپیل اُرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. S. Met.
target: متالوفون اُرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O. S. Xyl.
target: زایلوفون اُرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: O.M.
target: مارتنوت آندس

[ctx: InstrumentsXML]
en: OM.
target: ماندولین اُکتاو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ob.
target: اُبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ob. d'a.
target: اُبو دامور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ob. d. ca.
target: اُبو دا کاچیا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oboe
target: اُبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oboe d'amore
target: اُبو دامور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oboe da caccia
target: اُبو دا کاچیا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oc.
target: اوکارینا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ocarina
target: اوکارینا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oct.
target: اُکتاوین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Octave Mandolin
target: ماندولین اُکتاو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Octavin
target: اُکتاوین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ondes Martenot
target: مارتنوت آندس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oph.
target: اُپی‌کلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ophicleide
target: اُپی‌کلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orchestra
target: ارکستر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Alto Glockenspiel
target: گلوکنشپیل اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Alto Metallophone
target: متالوفون اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Alto Xylophone
target: زایلوفون اُرف آلتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Bass Metallophone
target: متالوفون اُرف بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Bass Xylophone
target: زایلوفون اُرف بیس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Soprano Glockenspiel
target: گلوکنشپیل اًرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Soprano Metallophone
target: متالوفون اُرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Orff Soprano Xylophone
target: زایلوفون اُرف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Org.
target: اُرگ

[ctx: InstrumentsXML]
note: Pipe Organ
en: Org.
target: اُرگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Organ
target: اُرگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Oud
target: عود

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Cl.
target: کلارینت پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Hph.
target: هکلفون پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Ob.
target: اُبو پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Tpt.
target: ترومپت پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Tpt. A
target: ترومپت پیکولو لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: P. Tpt. B♭
target: ترومپت پیکولو سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pad Synthesizer
target: سینتی‌سایزر پد

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pan Flute
target: فلوت پان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pardessus de viole
target: پاردسوس دی ویول

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pds. v.
target: پاردسوس دی ویول

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ped. St. Guit.
target: گیتار پدال فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pedal Steel Guitar
target: گیتار پدال فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Perc.
target: پرکاشن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Perc. Org.
target: اُرگ پرکاسیو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Perc. Syn.
target: سینتی‌سایزر پرکاشن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Percussion
target: پرکاشن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Percussion Synthesizer
target: سینتی‌سایزر پرکاشن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Percussive Organ
target: اُرگ پرکاسیو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piano
target: پیانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pic. Bal.
target: بالالایکا پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Picc.
target: پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo
target: پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Balalaika
target: بالالایکا پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Clarinet
target: کلارینت پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Heckelphone
target: هکلفون پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Oboe
target: ًاُبو پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Trumpet
target: ترومپت پیکولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Trumpet in A
target: ترومپت پیکولو لا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Piccolo Trumpet in B♭
target: ترومپت پیکولو سی‌بمل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pipe Organ
target: اُرگ لوله‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pkt. Tpt.
target: ترومپت جیبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pn. Fl.
target: فلوت پان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pno.
target: پیانو

[ctx: InstrumentsXML]
note: Grand Piano
en: Pno.
target: پیانو

[ctx: InstrumentsXML]
note: Upright Piano
en: Pno.
target: پیانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pocket Trumpet
target: ترومپت جیبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Poly Synthesizer
target: سینتی‌سایزر پولی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pop/Rock
target: پاپ / راک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Posthorn
target: پُست‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pr.
target: پریما

[ctx: InstrumentsXML]
en: Pr. Bal.
target: بالالایکا پریما

[ctx: InstrumentsXML]
en: Prim
target: پریما

[ctx: InstrumentsXML]
en: Prima Balalaika
target: بالالایکا پریما

[ctx: InstrumentsXML]
en: Psthn.
target: پُست‌هورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Qn.
target: کوئنا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Quena
target: کوئنا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Qui.
target: کویجادا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Quijada
target: کویجادا

[ctx: InstrumentsXML]
en: R. Cym.
target: سنج حرکتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ra.
target: رَکت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rackett
target: رَکت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rag Dung
target: رگ دانگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rain Synthesizer
target: سینتی‌سایزر باران

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rat.
target: راچت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ratchet
target: راچت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rauschpfeife
target: راشپیف

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rd. Cbs.
target: کنتراباسوون رید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rd. Org.
target: اُرگ رید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rec.
target: ریکوردر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Recorder
target: ریکوردر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Reed Contrabass
target: کنتراباسوون رید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Reed Organ
target: اُرگ رید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rg. Dng.
target: رگ دانگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ride Cymbal
target: سنج حرکتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rot. Org.
target: اُرگ روتاری

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rotary Organ
target: اُرگ روتاری

[ctx: InstrumentsXML]
en: Rpf.
target: راشپیف

[ctx: InstrumentsXML]
en: S She.
target: شِنگ سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S.
target: سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Cha.
target: چالومه سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Cl.
target: کلارینت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Cm.
target: کورنامیوز سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Co.
target: کُرنت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Crh.
target: کرام‌هورن سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Gh.
target: شاخ سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Guit.
target: گیتار سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Kh.
target: کلهورن سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Rec.
target: ریکوردر سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Rpf.
target: راشپیف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Sar.
target: ساروسوفون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Sax.
target: ساکسیفون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Sh.
target: شاوم سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. St. Dr.
target: درامز فلزی سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: S. Tbn.
target: ترومبون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sa. Bl.
target: بلاک‌های کاغذشنی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sandpaper Blocks
target: بلاک‌های کاغذشنی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sar.
target: ساروسوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sarrusophone
target: ساروسوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Saw Synthesizer
target: سینتی‌سایزر اره‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sax.
target: ساکسیفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Saxhorn
target: ساکسهورن

[ctx: InstrumentsXML]
note: Saxhorn
en: Saxhorn
target: ساکسهورن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Saxophone
target: ساکسیفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sc-a. Fl.
target: فلوت آلتو-ساب کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Scb. Sax.
target: ساکسیفون ساب‌کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sci-fi Synthesizer
target: سینتی‌سایزر سای-فای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sec. Bal.
target: بالالایکا سکوندا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Secunda Balalaika
target: بالالایکا سکوندا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Serpent
target: سِرپنت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sh.
target: شامیسن

[ctx: InstrumentsXML]
note: Shamisen
en: Sh.
target: شامیسن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sh. Wn Ch.
target: کایمز بادی پوسته‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Shamisen
target: شامیسن

[ctx: InstrumentsXML]
en: She.
target: شنای

[ctx: InstrumentsXML]
note: Sheng
en: She.
target: شنای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Shell Wind Chimes
target: کایمز بادی پوسته‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Shenai
target: شنای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sheng
target: شِنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sho.
target: شوفار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Shofar
target: شوفار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si.
target: سیتار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Cha.
target: چالومه سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Rec.
target: ریکوردر سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Rpf.
target: راشپیف سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Sar.
target: ساروسوفون سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Sax.
target: ساکسیفون سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Si. Sh.
target: شاوم سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sine Synthesizer
target: سینتی‌سایزر ساین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sio. Sax.
target: ساکسیفون سوپرانیسیمو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sitar
target: سیتار

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sl. Wh.
target: سوت اسلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sl.Tpt.
target: ترومپت اسلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sla.
target: سیلی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Slap
target: سیلی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sle. Be.
target: زنگ دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sleigh Bells
target: زنگ دستی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Slide Trumpet
target: ترومپت اسلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Slide Whistle
target: سوت اسلاید

[ctx: InstrumentsXML]
en: Slit Drum
target: درام اسلیت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Slt. Dr.
target: درام اسلیت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Snare Drum
target: طبل کوچک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sop. Fl.
target: فلوت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Chalumeau
target: چالومه سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Rauschpfeife
target: راشپیف سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Recorder
target: ریکوردر سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Sarrusophone
target: ساروسوفون سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Saxophone
target: ساکسیفون سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranino Shawm
target: شاوم سوپرانینو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sopranissimo Saxophone
target: ساکسیفون سوپرانیسیمو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano
target: سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Bugle
target: شیپور سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Chalumeau
target: چالومه سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Clarinet
target: کلارینت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Cornamuse
target: کورنامیوز سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Cornett
target: کُرنت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Crumhorn
target: کرام‌هورن سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Flute
target: فلوت سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Gemshorn
target: شاخ سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Guitar
target: گیتار سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Kelhorn
target: کلهورن سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Rauschpfeife
target: راشپیف سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Recorder
target: ریکوردر سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Sarrusophone
target: ساروسوفون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Saxophone
target: ساکسیفون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Shawm
target: شاوم سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Sheng
target: شِنگ سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Steel Drums
target: درامز فلزی سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soprano Trombone
target: ترومبون سوپرانو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Soundtrack Synthesizer
target: سینتی‌سایزر قطعه موسیقی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sousaphone
target: سوسافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sp. Cym.
target: سنج پخشی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sphn.
target: سوسافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Splash Cymbal
target: سنج پخشی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Spt.
target: سِرپنت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Square Synthesizer
target: سینتی‌سایزر مربعی

[ctx: InstrumentsXML]
en: St.
target: زهی‌ها

[ctx: InstrumentsXML]
en: St. Dr.
target: درامز فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sta.
target: مُهر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Stamp
target: مُهر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Steel Drums
target: درامز فلزی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sto.
target: سنگ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Stones
target: سنگ‌

[ctx: InstrumentsXML]
en: String Synthesizer
target: سینتی‌سایزر-زهی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Strings
target: زهی‌ها

[ctx: InstrumentsXML]
en: Strings - Bowed
target: زهی‌ها - آرشه‌ای

[ctx: InstrumentsXML]
en: Strings - Plucked
target: زهی‌ها - سیم انگشتی Plucked

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sub Contra-alto Flute
target: فلوت آلتو-ساب کنترا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sub-Contrabass Tuba
target: توبا ساب-کنترباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Subcontrabass Saxophone
target: ساکسیفون ساب‌کنتراباس

[ctx: InstrumentsXML]
en: Sweep Synthesizer
target: سینتی‌سایزر سوئیپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Atmosphere Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Bass Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Bowed Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Brass Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Brightness Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Choir Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Crystal Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Echoes Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Goblins Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Halo Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Metallic Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: New Age Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Pad Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Poly Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Rain Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Saw Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Sci-fi Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Sine Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Soundtrack Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Square Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: String Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Sweep Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
note: Warm Synthesizer
en: Synth.
target: سینتی‌سایزر

[ctx: InstrumentsXML]
en: T She.
target: شِنگ تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T.
target: تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Bj.
target: بانجو تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Cha.
target: چالومه تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Cm.
target: کورنامیزو تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Co.
target: کُرنت تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Crh.
target: کرام‌هورن تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Gh.
target: شاخ تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Kh.
target: کلهورن تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Mda.
target: ماندولا تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Rec.
target: ریکوردر تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Sack.
target: سکبات تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Sar.
target: ساروسوفون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Sax.
target: ساکسیفون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Sh.
target: شاوم تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. St. Dr.
target: درامز فلزی تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Tbn.
target: ترومبون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: T. Vl.
target: ویول تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tablas
target: طبل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tamb.
target: تمبورین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tambourine
target: تمبورین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tar.
target: تاروگاتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tarogato
target: تاروگاتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tba.
target: توبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tbn.
target: ترومبون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tbs.
target: طبل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Temple Blocks
target: بلوک‌های چوبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ten. Uk.
target: اوکوله تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor
target: تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Banjo
target: بانجو تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Chalumeau
target: چالومه تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Cornamuse
target: کورنامیوز تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Cornett
target: کُرنت تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Crumhorn
target: کرام‌هورن تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Drums
target: درام تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Gemshorn
target: شاخ تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Kelhorn
target: کلهورن تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Mandola
target: ماندولا تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Recorder
target: ریکوردر تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Sackbut
target: سکبات تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Sarrusophone
target: ساروسوفون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Saxophone
target: ساکسیفون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Shawm
target: شاوم تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Sheng
target: شِنگ تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Steel Drums
target: درامز فلزی تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Trombone
target: ترومبون تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Trumpet
target: ترومپت تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Ukulele
target: اوکوله تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tenor Viol
target: ویول تنور

[ctx: InstrumentsXML]
en: Thb.
target: تروبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Theorbo
target: تروبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Theremin
target: تِرِمین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Thmn.
target: تِرِمین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Thu.
target: تاندرشیت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Thundersheet
target: تاندرشیت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Timb.
target: تیمبالز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Timbales
target: تیمبالز

[ctx: InstrumentsXML]
en: Timp.
target: تیمپانی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Timpani
target: تیمپانی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tin Wh.
target: تین ویسل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tin Whistle
target: سوت تین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tmp. Bl.
target: بلوک‌های چوبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tn. Klx. Hns.
target: هورن کلاکسون کوک‌شده

[ctx: InstrumentsXML]
en: Toy Piano
target: پیانو کودک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Toy Pno.
target: پیانو کودک

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tph.
target: توبافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tpt.
target: ترومپت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tr. Fl.
target: فلوت تربل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tr. Kal.
target: کالیمبا تربل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tr. Vl.
target: تی‌آر.وی‌آی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Traverso
target: تراورسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Treble Flute
target: فلوت تربل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Treble Kalimba
target: کالیمبا تربل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Treble Viol
target: ویول تربل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Trgl.
target: مثلث

[ctx: InstrumentsXML]
en: Triangle
target: مثلث

[ctx: InstrumentsXML]
en: Trombone
target: ترومبون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Trombone (Treble Clef)
target: ترومبون (کلید سل)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Trumpet
target: ترومپت

[ctx: InstrumentsXML]
en: Trv.
target: تراورسو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tu.
target: توبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tuba
target: توبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tubaphone
target: توبافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tubo
target: توبو

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tuned Gongs
target: گانگ کوک‌شده

[ctx: InstrumentsXML]
en: Tuned Klaxon Horns
target: هورن کلاکسون کوک‌شده

[ctx: InstrumentsXML]
en: Uk.
target: اوکوله

[ctx: InstrumentsXML]
note: Ukulele (Low G)
en: Uk.
target: اوکوله

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ukulele
target: اوکوله

[ctx: InstrumentsXML]
en: Ukulele (Low G)
target: اوکوله (سل بم)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Upright Piano
target: پیانو خانگی

[ctx: InstrumentsXML]
en: V. Hn.
target: هورن وین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vc.
target: ویولن‌سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vcs.
target: ویولن‌سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vib.
target: ویبرافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vibraphone
target: ویبرافون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vibraslap
target: ویبرااسلپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vibslp.
target: ویبرااسلپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vienna Horn
target: هورن وین

[ctx: InstrumentsXML]
en: Viola
target: ویولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Viola da gamba
target: ویولا دا گامبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Viola da gamba (Tab)
target: ویولا دا گامبا (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Viola da gamba (Tablature)
target: ویولا دا گامبا (تبلچر)

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violas
target: ویولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violin
target: ویولن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violins
target: ویولن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violoncello
target: ویولن‌سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violoncellos
target: ویولن‌سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Violone
target: ویولون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vir.
target: ویرجینال

[ctx: InstrumentsXML]
en: Virginal
target: ویرجینال

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vla.
target: ویولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vla. d. g.
target: ویولا دا گامبا

[ctx: InstrumentsXML]
note: Viola da gamba (Tab)
en: Vla. d. g.
target: ویولا دا گامبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vlas.
target: ویولا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vln.
target: ویولن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vlns.
target: ویولن

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vne.
target: ویولون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vo.
target: صدا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vocals
target: صوتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Voice
target: صدا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vuv.
target: وووزلا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Vuvuzela
target: وووزلا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wag. Tb.
target: توبا واگنر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wagner Tuba
target: توبا واگنر

[ctx: InstrumentsXML]
en: Warm Synthesizer
target: سینتی‌سایزر گرم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wd. Bl.
target: قطعات چوبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wd. Wn. Ch.
target: کایمز بادی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wh.
target: ویپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Whip
target: ویپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wi.
target: بادی‌ها

[ctx: InstrumentsXML]
en: Winds
target: بادی‌ها

[ctx: InstrumentsXML]
en: Women
target: زنان

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wood Blocks
target: قطعات چوبی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Wooden Wind Chimes
target: کایمز بادی

[ctx: InstrumentsXML]
en: Woodwinds
target: بادی‌چوبی‌ها

[ctx: InstrumentsXML]
en: World Music
target: موسیقی جهانی

[ctx: InstrumentsXML]
en: XMrm.
target: زایلوماریمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Xyl.
target: زایلوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: Xylomarimba
target: زایلوماریمبا

[ctx: InstrumentsXML]
en: Xylophone
target: زایلوفون

[ctx: InstrumentsXML]
en: arco
target: آرکو

[ctx: InstrumentsXML]
en: atmosphere
target: اتمسفر

[ctx: InstrumentsXML]
en: bowed
target: کمانی

[ctx: InstrumentsXML]
en: brightness
target: روشنایی

[ctx: InstrumentsXML]
en: choir
target: کر

[ctx: InstrumentsXML]
en: crystal
target: کریستال

[ctx: InstrumentsXML]
en: distortion
target: distortion - دیستورشن

[ctx: InstrumentsXML]
en: echoes
target: اکو

[ctx: InstrumentsXML]
en: flageoletti
target: فلاجئولتی

[ctx: InstrumentsXML]
en: goblins
target: گوبلین

[ctx: InstrumentsXML]
en: halo
target: هالو

[ctx: InstrumentsXML]
en: harmonics
target: hamonics - هارمونیکز

[ctx: InstrumentsXML]
en: jazz
target: جاز

[ctx: InstrumentsXML]
en: metallic
target: متالیک

[ctx: InstrumentsXML]
en: mute
target: خاموش

[ctx: InstrumentsXML]
en: new age
target: نسل جدید

[ctx: InstrumentsXML]
en: pizzicato
target: پیتزیکاتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: polysynth
target: پولی‌سینت

[ctx: InstrumentsXML]
en: pop
target: پاپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: rain
target: باران

[ctx: InstrumentsXML]
en: scifi
target: سای‌فای

[ctx: InstrumentsXML]
en: soundtrack
target: قطعه موسیقی

[ctx: InstrumentsXML]
en: staccato
target: استکاتو

[ctx: InstrumentsXML]
en: sweep
target: سوئبپ

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-bass-1
target: سینت-بیس-۱

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-bass-2
target: سینت-بیس-۲

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-brass-1
target: سینت-برنجی-۱

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-brass-2
target: سینت-برنجی-۲

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-string-1
target: سینت-زهی-۱

[ctx: InstrumentsXML]
en: synth-string-2
target: سینت-زهی-۲

[ctx: InstrumentsXML]
en: tremolo
target: ترمولو

[ctx: InstrumentsXML]
en: warm
target: گرم

[ctx: InstrumentsXML]
en: Č.
target: ویولن‌سل

[ctx: InstrumentsXML]
en: Čelo
target: ویولن‌سل

[ctx: Templates]
en: Band and Percussion
target: باند و پرکاشن

[ctx: Templates]
en: Bass Clef
target: کلید باس

[ctx: Templates]
en: Battery Percussion
target: پرکاشن باتری

[ctx: Templates]
en: Blank
target: خالی

[ctx: Templates]
en: Bluegrass Band
target: گروه بادی برنجی

[ctx: Templates]
en: Brass Band
target: باند برنجی

[ctx: Templates]
en: Brass Quartet
target: کوارتت برنجی

[ctx: Templates]
en: Brass Quintet
target: کویینتت برنجی

[ctx: Templates]
en: Choral
target: Choral - آواز

[ctx: Templates]
en: Classical Orchestra
target: ارکستر کلاسیک

[ctx: Templates]
en: Concert Band
target: گروه کنسرتو

[ctx: Templates]
en: European Concert Band
target: باند کنچرتو اروپایی

[ctx: Templates]
en: General
target: عمومی

[ctx: Templates]
en: Guitar
target: گیتار

[ctx: Templates]
en: Guitar + Tablature
target: گیتار + تبلچر

[ctx: Templates]
en: Guitar Tablature
target: گیتار تبلچر

[ctx: Templates]
en: Jazz
target: جز

[ctx: Templates]
en: Marching Band
target: گروه مارش

[ctx: Templates]
en: Orchestral
target: ارکسترال

[ctx: Templates]
en: Piano
target: پیانو

[ctx: Templates]
en: Popular
target: پاپ

[ctx: Templates]
en: Rock Band
target: گروه راک

[ctx: Templates]
en: Saxophone Quartet
target: کوارتت ساکسیفون

[ctx: Templates]
en: Small Concert Band
target: باند کوچک کنچرتو

[ctx: Templates]
en: Small Marching Band
target: باند مارش کوچک

[ctx: Templates]
en: Solo
target: سولو

[ctx: Templates]
en: String Orchestra
target: ارکستر زهی

[ctx: Templates]
en: String Quartet
target: کوارتت زهی

[ctx: Templates]
en: Symphony Orchestra
target: ارکستر سیمفونی

[ctx: Templates]
en: Treble Clef
target: کلید سل

[ctx: Templates]
en: Voice + Piano
target: صدا + پیانو

[ctx: Templates]
en: Wind Quartet
target: کوارتت بادی

[ctx: Templates]
en: Wind Quintet
target: کویینتت بادی
